אודות אדרא - בית להוצאת ספרים אקדמיים
הוצאת אדרא היא הוצאה אקדמית המתמקדת בפרסום מקורות ומחקרים במחשבת הדתות ומבקשת לכנס את החיבורים האזוטריים המרכזיים והמשפיעים ביותר על המין האנושי תחת קורת גג אחת בשפה העברית. מדובר בהוצאת ספרים אקדמית שכל תכליתה להנגיש בפני הקהל הישראלי בשפה העברית את מיטב המקורות והמחקרים על הדתות, האמונות, המיסטיקה והרוחניות.
פרופ' אבי אלקיים
פרופ' אבי אלקיים, ראש המחלקה למחשבת ישראל וראש מרכז שלמה מוסיוף לחקר הקבלה, הפקולטה למדעי היהדות, אוניברסיטת בר-אילן. תחומי המחקר הראשיים הם: תורת הקבלה בימי הביניים ובראשית העת החדשה, חקר הזרמים הקבליים בצפת במאה השש-עשרה, מחקר המשיחיות השבתאית וגלגוליה באסלאם, חקר יחסי הגומלין בין המיסטיקה היהודית והמיסטיקה האסלאמית. עומד בראש קבוצת 'דרך אברהם' לדיאלוג רוחני לשלום בין יהודים ומוסלמים. מתרגם חיבורים פילוסופיים ומיסטיים מערבית קלסית לעברית בת-ימינו, כמו גם שירה מודרנית מערבית לעברית. הקים את הוצאת אדרא עם ד"ר דפנא לוין ועורך ראשי של הסדרות בהוצאה זה.
ד"ר דפנא לוין
ד"ר דפנא לוין היא עמיתת מחקר בכירה במרכז מוסיוף לחקר הקבלה באוניברסיטת בר אילן. תחומי מחקרה הראשיים מתמקדים בקבלה בימי הביניים ובראשית העת החדשה : בחקר תורות הגלגול, תורות הנפש, תורות הקארמה ותורות תיקון הנפש, ובחקר יחסי הגומלין בין תורות אלו בקבלה ובין מקבילותיהן בדיסציפלינה הטראנספרסונלית המתייחדת ברגרסיה לגלגולים קודמים. עוסקת היום בחקר הפירוש האזוטרי לשיר השירים מן המאה הט"ז ברנסנס האיטלקי. לוין עוסקת אף בפרקסיס של הדיסציפלינה הטראנספרסונלית המתייחדת ברגרסיה לגלגולים קודמים, לעוברות, ללידה ועוד במטרה להתחקות אחר המקור למצוקותיו של אדם בחייו היום, לשחררם ולהשיב לו את זכות הבחירה. הקימה את הוצאת אדרא יחד עם פרופ' אבי אלקיים במטרה להנגיש לצבור המשכיל ידע אזוטרי רחב מתחומי מחקר מגוונים. עורכת את הכנס השנתי ליהדות, רוחניות ומיתוס יחד עם פרופ' אבי אלקיים המתקיים מדי פברואר במרכז הכנסים ע"ש אדנאור במשכנות שאננים ירושלים.
השם אדרא שאוב במשמעותו הסמנטית מספר הזֹהר. המילה אדרא מקורה בשפה הארמית. משמעותה המילולית – גורן. משמעותה ההקשרית בספר הזוהר – הכינוסים המיסטיים של חבורת הזֹהר בראשותו של רשב"י, ר' שמעון בר־יוחאי, מכונים בשם אדרא. כי צורת ישיבתם של בני החבורה בכינוסים המיסטיים היתה בצורת חצי גורן כדי שיראו זה את פניו של זה. הוצאת הספרים היא כמעין תחליף לכינוסים הרוחניים של רשב"י ובני חבורתו.
1. דיאלוג וסובלנות בין דתית
אדון השלום, בעריכת פרופ' אבי אלקיים, השיח' ע'סאן מנאסרה והרב רוברטו ארביב.
Old-New Jewish Humanism, Ephraim Meir
2. פילוסופיה יהודית
ראו אור:
חנה כשר, עליון על כל הגויים: ציוני דרך בפילוסופיה היהודית בסוגיית העם הנבחר
דב שוורץ, פרשנות, דרשנות ושכלתנות: מבחר מכתבי ר' שם טוב אבן שפרוט
לך לך – עיונים ביצירתו של אברהם יהושע השל בעריכת בנימין איש שלום ודרור בונדי
יוסף שרביט, עבריות ומעבר לה – דיוקן אינטלקטואלי של הרב יהודא ליאון אשכנזי (מניטו)
מנחה לחנה – ספר היובל לכבוד חנה כשר בעריכת אבי אלקיים ואריאל מלאכי
3. קבלה וחסידות
ראו אור:
משה חלמיש, סדר יומו של מקובל
כף הקטורת, פירוש קבלי לספר תהילים לרבינו יוסף טאיטאצאק, ההדיר: אריה נאמן בן צבי
אסתר מלכה, זוהר החלומות: פשר החלומות בספר הזוהר
דפנא לוין, אדון הקארמה
אורנה רחל וינר, סודות הניקוד העברי: שער הניקוד לר' יוסף ג'יקטילה
משה חלמיש, הריטואל הקבלי: שילוב של הגות ומעש
יורם יעקבסון, אמת אמונה וקדושה: אסופת מאמרים בקבלה וחסידות
Yoram Jacobson, From Lurianic Kabbalah to Hasidism
עומדים לראות אור:
משה אידל, על התפילה
דפנא לוין, חשק שלמה לר' יוחנן אלימנו
אורנה רחל וינר, סודות הניקוד העברי לר' משה קורדובירו
4. שבתאות
ראו אור:
יהודה ליבס, לצבי ולגאון: משבתי צבי ועד הגאון מווילנה – קובץ מאמרים
סהדותא דמהימנותא לר' שלמה לנייאדו, עורך: אבי אלקיים
אלכסנדר ון דר הוון, שרה האשכנזיה מלכת השבתאים
עומד לראות אור:
אבי אלקיים ושלמה אביו, שירות ותשבחות של השבתאים
5. מיסטיקה נוצרית
ראו אור:
וידויי אוגוסטינוס הקדוש, מלטינית: פאול פיליפ לבר. מהדיר: יוסי שוויג
אריה קופסקי וסרג' רוזר, האמונה הנוצרית הקדומה
עומדים לראות אור:
חיים היימס, רמון לול – האוהב והנאהב
אריה קופסקי, חיי קדוש נוצרי
6. מיסטיקה אסלאמית
עומדים לראות אור:
אבי אלקיים ומאיר בר אשר, מנצוּר אלחלאג'
יואב אבטליון, בין אבּוּ חאמד אל־גזאלי ור' אברהם בן הרמב"ם
7. בודהיזם וזן-בודהיזם
עומד לראות אור:
מוסו סוסיקי: דיאלוגים בחלום, מבואות ותרגום שין יאמאמוטו ואבי אלקיים
9. מדע ורוח
ראו אור:
ישראל קורן, יהדות ואנתרופוסופיה – מחלוקות עתיקות בלבוש חדש
מהי תודעה – אסופת מאמרים, בעריכת אבי אלקיים ועודד מימון
