The gate of punctuation